Seznam přeložených videí

11. april 2015 at 19:41 | Lenna |  One Direction -Videos- Translated

PŘEKVAPENÍÍÍÍÍÍ!! Lenička se prostě děsně nudí a chtěla být užitečná, tak pro Vás udělala seznam doposud přeložených videí do českého nebo slovenského jazyka. :) Je toho opravdu hodně a je v tom vcelku zmatek, když všechna ta videa po internetu hledáte a tak je možné, že jsem něco zapomněla a nebo se něco nového objevilo. Pokud nějaké video objevíte a v našem seznamu se nenachází, tak nám jednoduše hoďte odkaz do komentáře. :) Budu se snažit článek obnovovat a u nových odkazů Vám nějak naznačit, že video je nově přeložené. :) Nakonci článku jsou také samozřejmě veškeré použité zdroje. :) Doufám tedy, že Vám tento přehled alespoň nějak pomůže a podíváte se třeba i na nová videa, kterým jste nerozuměli. :)
[ Je možné, že nějaké odkazy budou nefunkční, pokud na nějaký takový narazíte, ozvěte se do kometáře. Budu se snažit, to co nejdříve nahradit. :)

EDIT: Aktualizovala jsem tento seznam a přidala tam spoustu nových překladů, takže se určitě podívejte! :)



X-Factor
Video Diary week 1 >> Lily & Veronica MEGAMIND Harry vs. Niall >> Lily & Veronica
Video Diary week 2 >> Lily & Veronica MEGAMIND Liam vs. Zayn >> Lily & Veronica
Video Diary week 3 >> Lily & Veronica MEGAMIND Harry vs. Marry >> Lily & Veronica
Video Diary week 4 >> Lily & Veronica Spin the Harry, EPISODE 1 >> Lily & Veronica
Video Diary week 5 >> Lily & Veronica Spin the Harry, EPISODE 2 >> Lily & Veronica
Video Diary week 6 >> Lily & Veronica Harry Styles - Cooking >> Lily & Veronica
Video Diary week 7 >> Lily & Veronica Quickfire Liam vs. Zayn >> Lily & Mitchie
Video Diary week 8 >> Lily & Veronica Quickfire Niall vs. Matt >> Lily & Mitchie
Video Diary week 9 >> Lily & Veronica Quickfire Niall vs. Savana >> Lily & Mitchie
Video Diary week 10 >> Lily & Veronica Quickfire Niall vs. Liam >> Mitchie & Veronica
Secret Video Diary >> Martina & Lenna Vas Happenin' boys >> Katie Smith
One Direction Q&A PART 1 | PART 2 >> Martina & Lenna
Harry on X-Factor >> Martina & Lenna

Tour Diaries
Video Tour Diary # 1 >> Lily & Veronica
Video Tour Diary # 2 >> Lily & Veronica
Video Tour Diary # 3 >> Lily & Veronica
Video Tour Diary # 4 >> Veronica & Lenna

TV Shows
Alan Carr - Charty Man 2011 >> Lily & Veronica
Alan Carr - Charty Man 2011 >> Lily & Veronica
Alan Carr - Charty Man 2012 >> Lily & Veronica
Jonathan Ross Show >> Lily & Veronica & Mitchie
Today Australia >> Lily & Veronica
Hot or Not >> Martina & Lenna
One Direction - iCarly iGo One Direction - Part 1 | Part 2 >> Lily & Veronica
One Direction on Being in Hollywood >> Danielle & Lenna - NOVÉ

Behind the scenes
What Makes You Beautiful >> Hana Jelínková
One Thing
>> Eve & Lenna
Kiss You >> Veronica & Lenna
Best Song Ever >> Lily & Veronica
Story Of My Life >> Veronica
Midnight Memories PART 1 | PART 2 | PART 3 | PART 4 >> Veronica
You & I Part 1 | Part 2 | Part 3 >> Niki
Na scéně s 1D >> Beth & Lenna
Na scéně s 1D - Louis >> Beth & Lenna
That Moment >> Lucy
Steal My Girl >> Lenna & Veronica

Interviews
The Perfect Girl >> Lily & Veronica
Swedish Interview >> Lily & Veronica
One Direction's Favourites >> Lily & Veronica
Rozhovor pro This Is Us >> Lily & Veronica & Mitchie
Rozhovor pro Popsugar >> Lily & Veronica
Rozhovor pro časopis Seventeen >> Lily & Veronica & Mitchie
Rozhovor s Jakem Hamiltonem >> Lily & Veronica & Mitchie
Niall & Liam rozhovor Austrálie >> Lily & Veronica & Mitchie
1D rozhovor - Austrálie 2013 >> Lily & Veronica & Mitchie
Harry a Liam rozhovor X-Factor (USA) >> Lily & Veronica & Mitchie
Hollywire Interview [SK] >> Mitchie
One Direction sit down with Richard Wilkins >> Martina Rosenbergová & Lenna
TODAY: Richard Wilkins interviews Harry Styles >> Martina Rosenbergová & Lenna
TODAY: Richard Wilkins interviews Niall Horan >> Martina Rosenbergová & Lenna
TODAY: Richard Wilkins interviews Liam Payne >> Martina Rosenbergová & Veronica
Entrevista a One Direction #1DEnTelenoche Part 1 | Part 2 >> Martina & Lenna
Harry Styles Liam Payne answer questions Part 1 | Part 2 >> Katie Smith
ONE DIRECTION - Life without Zayn >> Danielle & Lenna - NOVÉ

This Is Us bonusy
Going home:
Louis >> Lucy
Niall >> Lucy
Zayn >> Lucy
Harry >> Lucy
Liam >> Lucy

1D DAY


Office Depot
Louis >> Lucy
Zayn >> Lucy
Liam >> Lucy
Niall >> Lucy
Harry >> Lucy

Commercial
That Moment >> Lucy

Others
1D Big Announcement PART 1 | PART 2 >> Lucy
Phone Game >> Dominika
Brit Awards 2012 >> Dominika
Brit Awards >> Lily & Veronica
A Year in The Making PART 1 | PART 2 | PART 3 | PART 4 >> Lily & Veronica
The Adventurous Adventures of One Direction >> Lucy
The Adventurous Adventures of One Direction 2 PART 1 | PART 2 >> Lucy
The Adventurous Adventures of One Direction 3 PART 1 | PART 2 | PART 3 | PART 4 >> Lenna - NOVÉ
One Direction - FOUR HANGOUT Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4>> Sasha & Katka & Ali & Lucy & Lenna
Wax Figure (Behind The Scenes) >> Ali & Beth & Lenna

Použité zdroje:
Ariana >> CHANNEL | SITE
Eve >> SITE
Danielle >> SITE
Dominika >> CHANNEL
Hana Jelínková >> CHANNEL
Jana >> TWITTER
Katie Smith - CHANNEL
Lucy >> CHANNEL | CHANNEL | SITE
Lily & Veronica >> CHANNEL | CHANNEL | SITE | SITE
Lenna >> CHANNEL | SITE
Lenka >> CHANNEL | SITE
Mitchie >> CHANNEL | SITE
Niki >> CHANNEL | SITE
Yami i >> CHANNEL




 

9 people judged this article.

Comments

1 Amy Amy | 18. march 2014 at 15:41 | React

Dobrá práce :D
Děkujeme :)

2 Alynn | © creative-joy Alynn | © creative-joy | Web | 18. march 2014 at 16:54 | React

Wow! :O jsem fakt ráda, že překládáte, jste nejlepší blog o 1D :) ♥

3 Assy Assy | 18. march 2014 at 19:08 | React

Super že je to zas takhle zkompletovaný :33

4 Tina Tina | 21. march 2014 at 14:26 | React

Páni, těch je :D Děkujeme, Lenno, za takovýto přehledný seznam :)

5 Lenna Lenna | 1. april 2014 at 16:02 | React

ahoj holky jsou smazaný bonusový videa z this is us.

6 Lenna Lenna | Web | 2. may 2014 at 22:04 | React

[5]: Už jsem to vymněnila, tak by to snad mělo fungovat. :)

7 Katey Katey | Email | 6. june 2014 at 23:20 | React

olala..tak už sem našla co sem potřebovala :D teda vy jste ale šikuly ...tak to já se do překládání asi nevrhám pač mi přijde že  je už snad vše přeložený :D :D pěkné , mám co dohánět , nic z toho sem neviděla, ale jelikož sem zrovna nemocná ( chápete, venku 30 stupňů ale já sem nachlazená a v horečkách..)tak se ani nudit nebudu :-P

8 Kathy_love_1D Kathy_love_1D | Email | 25. august 2014 at 19:53 | React

Jste vážně skvělí...Lepší vlog o 1D jsem snad neviděla...:-)

9 Rosalie Rosalie | 14. november 2014 at 16:04 | React

Ahoj chci se jen zeptat kdy tak cca bude přeložený ten videoklip Steal my girl.

10 brre brre | Web | 14. november 2014 at 17:56 | React

[9]: videoklip? pokud myslíš video z natáčení SMG tak to je tady: http://vk.com/video277550772_170708968

11 tory tory | 11. april 2015 at 20:05 | React

moc děkuju!! :)

12 Niki Niki | 11. april 2015 at 21:41 | React

Děkujeme :)

13 Annie Annie | 11. april 2015 at 22:25 | React

Jste skvělý holky, moc děkujeme! :))

14 Míša Míša | 12. april 2015 at 10:39 | React

Děkuju mooc! :) Jste super ;)

15 Lucy Lucy | 5. august 2015 at 16:26 | React

Ahoj, nepřeložili by jste prosím Late Late Show? :-)

16 Fey | DailySelenaG Fey | DailySelenaG | Web | 17. september 2015 at 9:44 | React

moje chyba, už jsem je naklikala, takže jdou zvětšit, pardon :))

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement

If you'll write us that some photos on our page are yours, we add your source. Often it's very difficult to find out who really owns the photos, because a lot of people commandeer them. If you write us your name, twitter, tumblr,… We'll add your source.:o)

Flag Counter