Niall for Fabulous: Hodně přemýšlím o tom, komu můžu důvěřovat

19. august 2013 at 16:18 | Veronica. |  Translations

Hodně přemýšlím o tom, komu můžu důvěřovat.


Jak zvládáš fakt, že jsi nezletilý, když přijde na alkohol ve Státech, Nialle?
Argh! Musíme se od něho držet dál, protože jinak si v za***ném průšvihu. Je to frustrující. Nedávno jsme byli v Kanadě, kde jsme zletilý a utrhli jsme se ze řetězu!

Co se stalo?
Bylo to na narozeninách našeho bubeníka, takže jsme tak trochu zešíleli. Obvykle zůstanu celý večer jen u piva, ale lítaly tam i nějaké vážné vodka panáky.

Z vás pěti, kdo se dostává do nejvíce malérů?
Pokud někdo začne říkat ***ce, obvykle utečeme pryč, protože jsme opravdu takhle vyspělí. Všichni děláme hodně velký hovadiny. Jako třeba, malovali jsme na zeď v šatně v Manchesteru. Byl jsem proti psaní na zeď, ale Louis přišel a obkreslil mou postavu kolem mě. Museli jsme to přemalovat.

Takže jste docela čistotní a uklizíte, vážně?
No, ne... tour autobus je snad velký vtip. Vážně, ani bych vás do něj nepustil. Všude se válí oblečení.

Harry říká, že má vonné svíčky.
Ha ha! Jo, jeho postel smrdí jako francouzský toust! Máme dva autobusy, když jeden chce jít spát, tak můžeš a když chceš po show zůstat ještě vzhůru, taky můžeš. Harry bývá v autubusu sloužícím pro odpočinek posledních pár dní, protože byl unavený a má ty jeho skořicové svíčky.

A co se děje v těch dalších autobusech?
Koukáme na filmy, Jeremy Kyle [britská show], věci jako tohle.

To není zrovna moc rock 'n' roll!
[Směje se] Propracováváme si cestu přes box sety Breaking Bad a je tu i irský sériál, Love/Hate, který je opravdu dobrý.

Byly tu spekulace ohledně tvého milostného života [jsou známy řeči ohledně milostného zájmu, který zahrnuje moderátorku Lauru Whitmore, 28, a modelku Zoe Whelan, 18]. Jsi stále nezadaný?
Ano, nezadaný. No, nemám čas, protože jsme pořád tady. Ale jsem ohledně toho rád, protože je to až moc velká nepříjemnost.

Co? Holky?
Jo. Teda, ne, ne všechny [směje se]. Ale prostě na to nemám dostatek času, víte. Přál bych si ho mít, ale nemám.

Byl jsi spokován s herečkou Louise Thompson, 22, z Made in Chelsea, nedávno...
Ano, to byl.

Bylo to dokonce poukazováno v té show - zdráháš se kvůli tomu spolupracovat s reality hvězdami?
Jo. Jedno setkání se obrátilo ve velký příběh, což je směšné, takže to je konec. Jsem kvůli tomu opatrný. Hodně přemýšlím o tom, komu můžu důvěřovat a komu ne.

Naštval tě ten způsob, kterým z toho bylo těženo?
Erm... ne, protože moje jméno v té show nebylo zmíněno, takže mi to zas tak nevadí. Ale taky vlastně ani tu show moc nesleduju, takže mě to vážně nezajímá, abych k vám byl upřímný.

Těšíš se na tvou vlastní premiéru vašeho filmu, která bude příští týden v Londýně?
Samozřejmě. Premiéry na Leicester náměstí, jako takové, jsou úžasné. Bude to šílený.

Je ten film tak trochu intimní?
Ano, to je, hodně scén ve filmu jsou naše individuální interview, takže tím dostanete dost dobrou představu o tom, jací opravdu jsme.

Pak budete zase zpátky na cestě?
Pak jedeme do Austrálie, a nakonec zakončujeme show v Asii. Slunce je na obloze všude, kam jedeme - zažíváme ty nejlepší chvíle.


copy with source
Translation by IHEART-ONEDIRECTION.blog.cz
 

11 people judged this article.

Comments

1 bugy. >> iheart-ddlovato bugy. >> iheart-ddlovato | Web | 19. august 2013 at 16:31 | React

Zaujímavý rozhovor.. :) A má pravdu, v dnešnom svete sa nedá veriť nikomu.

2 brre brre | Web | 19. august 2013 at 16:38 | React

jejich tour bus vypadá jako můj koutek doma kde házím věci když se mi nechce uklízet:o))

3 Mitchie Mitchie | Web | 19. august 2013 at 17:58 | React

prečo už nie som v londýne :'( teraz som už mohla kempovať na leicester square a čakať na 1D :(

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement

If you'll write us that some photos on our page are yours, we add your source. Often it's very difficult to find out who really owns the photos, because a lot of people commandeer them. If you write us your name, twitter, tumblr,… We'll add your source.:o)

Flag Counter